Saawariya
Attention : les notes des critiques de presse sont harmonisées selon un barême propre à Orange Cinéma, attribuant des notes de 1 à 5 étoiles, ceci pour nous permettre de calculer une note moyenne.
Le Monde - Isabelle Regnier le 04/08/2009
Une soupe indienne "cross-culturelle". Dans un affreux décor de carton-pâte passé au filtre bleu, où l'arc de Triomphe jouxte le pont des Soupirs, un baladin jette son dévolu sur une femme inaccessible, amoureuse d'un autre dont elle est sans nouvelles. En résulte une succession de morceaux chantés larmoyants, fusion informe de pop sentimentale occidentale et de rythmes indiens mollassons. Quant au jeu des acteurs, il n'est guère plus subtil que celui des marionnettes d'un théâtre de guignol.
Les Inrockuptibles - Amélie Dubois le 04/08/2009
Cette adaptation, par le réalisateur de Devdas, des Nuits blanches de Dostoïevski relève d’un cinéma bollywoodien honorable mais un peu lisse, affadi par son côté show de Broadway.
Télérama - Mathilde Blottière le 04/08/2009
En délaissant les codes traditionnels de Bollywood pour les canons de la comédie romantique hollywoodienne, Saawariya nous prive de l'exotisme et du pittoresque des productions indiennes habituelles.
